Cuantas veces yo te dije
Que eso iba a cambiar
Yo nunca di motivo
Si tu me avisas
Me enseñas
Habla de lo que fue para ti
No va a librarme de vivir!
Quién es más sentimental que yo?
Yo dije y aun así, si pudo evitar.
De tanto decírtelo tu subvertiste
Aquello que era un sentimiento y así
Hiciste de él la razón
Para perderte en el abismo que es
Pensar y sentir.
Ella es más sentimental que yo
Así que parece que está bien
Si yo sufro un poco más.
Yo sólo acepto la condición
De tenerte sólo para mí
Ya lo sé, no es así, pero déjalo
Pero déjame que finja y ría.
(Rodrigo Amarante). Tradução em espanhol: L.S.H.
Que eso iba a cambiar
Yo nunca di motivo
Si tu me avisas
Me enseñas
Habla de lo que fue para ti
No va a librarme de vivir!
Quién es más sentimental que yo?
Yo dije y aun así, si pudo evitar.
De tanto decírtelo tu subvertiste
Aquello que era un sentimiento y así
Hiciste de él la razón
Para perderte en el abismo que es
Pensar y sentir.
Ella es más sentimental que yo
Así que parece que está bien
Si yo sufro un poco más.
Yo sólo acepto la condición
De tenerte sólo para mí
Ya lo sé, no es así, pero déjalo
Pero déjame que finja y ría.
(Rodrigo Amarante). Tradução em espanhol: L.S.H.