Pular para o conteúdo principal

Sentimental

Cuantas veces yo te dije
Que eso iba a cambiar
Yo nunca di motivo
Si tu me avisas
Me enseñas
Habla de lo que fue para ti
No va a librarme de vivir!

Quién es más sentimental que yo?
Yo dije y aun así, si pudo evitar.

De tanto decírtelo tu subvertiste
Aquello que era un sentimiento y así
Hiciste de él la razón
Para perderte en el abismo que es
Pensar y sentir.

Ella es más sentimental que yo
Así que parece que está bien
Si yo sufro un poco más.

Yo sólo acepto la condición
De tenerte sólo para mí
Ya lo sé, no es así, pero déjalo
Pero déjame que finja y ría.

(Rodrigo Amarante). Tradução em espanhol: L.S.H.

Postagens mais visitadas deste blog

Fim

  É tanto vazio nesse espaço cheio É tanto desamor nesse amor É tanta sofrência nessa alegria É tanta felicidade nessa tristeza É tanto amigo nessa solidão É tanta falsidade nessa realidade É tanta falta nessa plenitude É tanto concreto nesse verde É tanta abstinência nessa bebida É tanto início nesse fim.

Oportuno

Os dias frenéticos me interropem os prazeres. Os pequenos detalhes seguem despercebidos, Nem a velha canção funciona e não emociona. As horas estão lotadas neste pensamento aflito. Eu procuro um grito, mas o perco no vácuo. Faço do coração apenas um pulso de sangue E não vejo que de fato ele quer uma percepção. Eu passo um risco no instante que quero. Preciso de calma mesmo querendo o agito. Fico aos nervos quando necessito de paz. Recorro à memória e me sinto traindo. Nos segundos falecidos eu vejo a derrota E amplio com dicotomia, pois não é a verdade. Trato o acaso como um passado empoeirado E reflito neste pouco que nada está atrasado. Tudo se trata de período contido Que poderá ser resgatado em um dia oportuno.
Rodopie linda com o seu vestido febril. Deixe as flores atingirem o seu rosto. Dancemos ao som de City Pavement. Fotografemos as faces em frias manhãs. Deitemos de novo em um ninho de edredon. Deslize devagar pelo meu pulso acelerado. Respire meu ar. Um café da manhã em Vênus, acordando em Elizabethtown, como se fosse uma lenda. Ao lado do universo, ninguém tira as nossas chances. Temos sempre mais um habana blues, um tango, uma dança suja. Uma nova canção desesperada para apreciarmos. Um eterno registrado. Cada qual. Cada em si. Em mi maior.